блог

Международные переводы: какие способы существуют и как работают SWIFT, SEPA, CIPS, СПФС и IBAN

Содержание
  1. Чем отличаются SWIFT, SEPA, CIPS, СПФС и IBAN
  2. Какие способы международных переводов существуют
  3. Как работает SWIFT-перевод
  4. Как проходит SWIFT-перевод
  5. Какие реквизиты нужны для SWIFT-перевода
  6. Сколько идет SWIFT-перевод
  7. Комиссии и ограничения SWIFT-переводов
  8. Что такое IBAN и где его найти
  9. В каких странах используется IBAN
  10. Где найти IBAN и как проверить реквизиты
  11. Международные переводы в Bitbanker
  12. Как работают SEPA-переводы
  13. Какие виды платежей существуют в SEPA
  14. В каких странах доступна SEPA
  15. Какие еще системы используются для международных переводов
  16. CIPS — международные расчеты в юанях
  17. СПФС — российская система финансовых сообщений
  18. Какие ограничения действуют для переводов из России
  19. Кто может переводить деньги за границу
  20. Какие ограничения устанавливают банки
  21. Какие ограничения действуют для зарубежных счетов
  22. Можно ли получать переводы из-за границы в Россию
  23. Как отправить международный перевод
  24. Что делать при задержке, ошибке или возврате
  25. Частые вопросы о международных переводах

Перевести деньги за границу стало сложнее: привычные способы доступны не во всех странах и банках. При этом сроки, комиссии и ограничения зависят от выбранного способа перевода. Разбираемся, как работают SWIFT, SEPA, CIPS и СПФС, для чего нужен IBAN и как выбрать подходящий вариант.

Чем отличаются SWIFT, SEPA, CIPS, СПФС и IBAN

Эти термины обозначают разные элементы международных переводов: системы обмена сообщениями, платежные механизмы и банковские реквизиты.

ТерминЧто этоДля чего используется
SWIFTМеждународная сеть обмена финансовыми сообщениямиПередает платежные инструкции между банками. Сама деньги не переводит
SEPAЕдиная зона платежей в евроПозволяет переводить евро между банками и другими участниками по общим правилам
CIPSКитайская система трансграничных межбанковских платежейОбеспечивает обработку и расчеты по международным платежам преимущественно в юанях; также поддерживает гонконгские доллары
СПФССистема передачи финансовых сообщений Банка РоссииПозволяет банкам обмениваться финансовыми сообщениями внутри России и за рубежом. Расчеты проходят отдельно
IBANМеждународный номер банковского счетаИдентифицирует счет получателя при переводе

Важно: IBAN — не платежная система. Для идентификации банка также используют BIC (SWIFT-код), а для проведения перевода — доступную банковскую инфраструктуру.

Подробнее эти и прочие нюансы работы международных систем и специфики их работы разберем далее в статье.

Какие способы международных переводов существуют

Отправить деньги за границу можно несколькими способами: на банковский счет, по номеру карты, через систему денежных переводов или электронный кошелек. Отдельный вариант — перевод криптовалюты.

Главное различие между этими способами — в порядке проведения операции и получении средств. 

Например, банковский перевод поступает на счет получателя, а через систему денежных переводов деньги можно получить наличными. 

При этом один сервис может поддерживать несколько вариантов отправки и получения:

СпособКак работаетПреимуществаОграничения
Банковский перевод по реквизитамОтправитель указывает реквизиты получателя, а банк проводит платеж на его счет. 
В зависимости от маршрута могут использоваться SWIFT или SEPA.
Подходит для личных и коммерческих расчетов, крупных платежей и переводов между собственными счетами.Доступность зависит от страны, валюты и банков. Возможны комиссии посредников, длительные проверки и запросы документов.
Перевод по номеру картыДеньги отправляются через поддерживаемый платежный сервис на счет, связанный с картой получателя. 
Например, с использованием Visa Direct.
Не требуется полный набор банковских реквизитов. Некоторые сервисы обеспечивают быстрое зачисление.Доступен не для всех стран, банков и карт. Действуют ограничения по суммам и валютам.
Система денежных переводовОтправитель оформляет перевод через сайт, приложение или отделение оператора. 
Получатель забирает наличные либо получает деньги на счет или кошелек, если такая услуга предусмотрена.
Возможность получения наличных без банковского счета. 
Несколько вариантов отправки и получения средств.
Ограниченная география обслуживания, комиссии, расходы на конвертацию и требования к документам.
Электронный кошелек или платежный сервисСредства поступают на баланс пользователя внутри сервиса. Затем их можно использовать для платежей или вывести доступным способом.Удобство онлайн-переводов, возможность управлять средствами в приложении.Ограничения по странам регистрации и обслуживания, необходимость идентификации, комиссии за вывод и конвертацию.
Перевод криптовалютыОтправитель переводит цифровые активы на криптокошелек получателя или его баланс на платформе. 
Для получения обычных денег потребуется обмен или отдельная услуга выплаты.
Возможность передачи цифровых активов без традиционной банковской платежной цепочки.Риск ошибки при выборе сети или адреса, комиссии, изменение курса актива, законодательные ограничения и сложности с обменом на обычные деньги.

Важно: перечисленные способы могут сочетаться. Сервис денежных переводов, например, может принять оплату с банковской карты, а получателю выдать наличные или зачислить средства на счет. 

Поэтому при выборе необходимо учитывать весь маршрут перевода, а не только способ отправки.

Как работает SWIFT-перевод

SWIFT-перевод — это банковский перевод, при котором финансовые организации обмениваются платежными инструкциями через международную сеть SWIFT. 

Сама система не хранит и не перемещает деньги: расчеты проводят банки, участвующие в операции.

С помощью SWIFT можно отправлять платежи в разных валютах, в том числе долларах, евро и юанях. Однако доступность перевода зависит от страны, банков отправителя и получателя, а также существующих между ними расчетных маршрутов.

Как проходит SWIFT-перевод

В проведении платежа участвуют минимум два банка, но иногда к ним подключаются дополнительные финансовые организации.

  1. Отправитель оформляет перевод: указывает реквизиты получателя, сумму, валюту и назначение платежа. Банк проверяет данные и возможность проведения операции.
  2. Банк отправляет платежную инструкцию: через сеть SWIFT он передает необходимые сведения банку получателя или другому участнику расчетной цепочки.
  3. Банки проводят расчеты: если между организациями нет прямого расчетного маршрута, могут использоваться банки-корреспонденты.
  4. Получатель получает деньги: после необходимых проверок банк получателя зачисляет средства на счет. Если выполнить платеж невозможно, он может быть отклонен или возвращен.

Банк-корреспондент — финансовая организация, которая помогает другому банку проводить расчеты, в том числе международные. Для этого используются корреспондентские счета — счета, открытые одним банком в другом.

Например, если российский банк не имеет прямых расчетных отношений с банком получателя в другой стране, платеж может пройти через один или несколько банков-корреспондентов. Каждый дополнительный участник способен повлиять на стоимость и срок перевода.

Какие реквизиты нужны для SWIFT-перевода

Точный список зависит от страны, валюты и требований банка, но обычно отправителю необходимо указать:

  • Данные получателя: ФИО физического лица или полное наименование организации.
  • Номер счета: IBAN, если он используется в стране получателя, либо обычный номер банковского счета.
  • Реквизиты банка: название финансовой организации и BIC (SWIFT-код).
  • Параметры платежа: сумму, валюту и назначение перевода.

Дополнительно могут потребоваться адрес получателя, национальный банковский код, реквизиты банка-корреспондента или документы, подтверждающие назначение платежа.

Перед отправкой рекомендуется запросить у получателя официальные реквизиты для международного перевода в выбранной валюте. Это поможет избежать ошибок, задержек и дополнительных расходов.

Сколько идет SWIFT-перевод

Единого срока зачисления для всех SWIFT-переводов нет. Он зависит от количества банков в расчетной цепочке, валюты, страны назначения, времени обработки платежей и необходимых проверок.

При этом скорость передачи платежного сообщения не равна скорости зачисления денег. 

По данным SWIFT, более 90% платежей достигают банка получателя менее чем за час. Однако после этого банк может проводить дополнительные проверки, произвести конвертацию или обработку по местным правилам.

На сроки также влияют выходные и праздничные дни, ошибки в реквизитах и запросы подтверждающих документов. Поэтому предполагаемую дату зачисления следует уточнять у банка или сервиса для конкретного маршрута.

Комиссии и ограничения SWIFT-переводов

Стоимость SWIFT-перевода может включать комиссии банка отправителя, банков-посредников и банка получателя, а если валюты отправления и получения различаются, возникают дополнительные расходы на конвертацию.

Итоговая сумма зачисления зависит от тарифов участников и выбранного порядка распределения комиссий. Подробнее эти условия рассмотрим в разделе «Сколько стоит международный перевод».

Основное преимущество SWIFT — возможность проводить банковские платежи в разных валютах и по множеству международных направлений. Система подходит как для личных переводов, так и для расчетов с зарубежными организациями.

Однако подключение банка к SWIFT не гарантирует возможность отправить деньги в любую страну. Платеж может оказаться недоступен из-за санкций, ограничений банков, отсутствия расчетного маршрута или требований валютного законодательства.

Что такое IBAN и где его найти

IBAN (International Bank Account Number) — международный формат номера банковского счета по стандарту ISO 13616. Он используется для идентификации счета при банковских переводах.

IBAN содержит до 34 букв и цифр:

  • Первые 2 буквы — код страны.
  • Следующие 2 цифры — контрольные, для проверки корректности номера.
  • Остальные символы — банковские реквизиты по национальному стандарту.

В каких странах используется IBAN

IBAN применяется в странах Европы и ряде других государств, включая ОАЭ, Турцию и Казахстан. 

Полный список стран и форматы номеров приведены в официальном реестре SWIFT.

В России, США и Китае национальный формат IBAN не используется. Для международных переводов в эти страны применяются обычные номера банковских счетов и дополнительные реквизиты. 

Отсутствие IBAN не исключает возможность SWIFT-перевода.

При этом наличие IBAN не означает, что счет поддерживает переводы SEPA. Для этого страна и обслуживающая организация должны участвовать в соответствующей платежной схеме.

Подробнее про SEPA расскажем далее.

Где найти IBAN и как проверить реквизиты

IBAN можно посмотреть в банковском приложении, в разделе с реквизитами счета, найти в выписке или запросить непосредственно в банке.

Не путайте IBAN с другими реквизитами:

Перед отправкой перевода проверьте реквизиты получателя. Если они изменились, уточните их у получателя повторно. Даже правильный IBAN не гарантирует, что счет принадлежит нужному человеку. 

Международные переводы в Bitbanker

В Битбанкер можно отправить средства с баланса в USDT на банковский счет по IBAN в шести странах Персидского залива: ОАЭ, Саудовской Аравии, Катаре, Кувейте, Бахрейне и Омане.

Получателем можете быть вы сами или другой человек. Для перевода необходим соответствующий уровень KYC.

Основные условия:

  • Комиссия — 5% от суммы выплаты.
  • Срок зачисления — до одного часа.
  • Реквизиты — IBAN, имя получателя и название банка.

Чтобы оформить перевод, откройте в личном кабинете «Пополнение / Вывод» —> «Вывести» —> «На банковский счет (IBAN)». Укажите реквизиты и сумму, проверьте комиссию и подтвердите операцию.

Подробнее о том, как отправить средства с USDT-баланса на банковский счет в странах GCC — в нашей инструкции по выплатам на IBAN.

Как работают SEPA-переводы

SEPA (Single Euro Payments Area) — единая зона платежей в евро, в которой банки и платежные организации проводят безналичные операции по общим правилам. При этом страна может участвовать в SEPA, даже если евро не является ее национальной валютой.

Для перевода обе финансовые организации должны поддерживать соответствующую схему SEPA. Обычно требуются имя получателя, IBAN, сумма и назначение платежа. Если счет отправителя открыт в другой валюте, может потребоваться конвертация.

Какие виды платежей существуют в SEPA

В рамках SEPA действуют три основные схемы:

1) SEPA Credit Transfer (SCT) — стандартный банковский перевод, который инициирует отправитель. Используется для личных и коммерческих платежей. По правилам SCT средства должны поступить в банк получателя не позднее следующего банковского рабочего дня после приема поручения. 

На срок влияют время отправки, выходные и праздники.

2) SEPA Instant Credit Transfer (SCT Inst) — мгновенный перевод с зачислением средств в течение 10 секунд. Работает круглосуточно, включая выходные и праздники, за исключением предусмотренных периодов технического обслуживания. 

С октября 2025 года общий лимит суммы на уровне схемы отменен, однако банки могут устанавливать собственные ограничения.

3) SEPA Direct Debit (SDD) — прямое списание средств со счета плательщика по его предварительному согласию — мандату. Используется, например, для оплаты подписок и коммунальных услуг. В отличие от SCT, операцию инициирует получатель денег.

Для прямого списания SDD предусмотрены две схемы:

  • SDD Core — преимущественно для физических лиц. Позволяет запросить возврат списания в течение 8 недель без объяснения причин, а при несанкционированной операции — в течение 13 месяцев.
  • SDD B2B — для расчетов между организациями и предпринимателями. Возврат авторизованного списания по требованию плательщика не предусмотрен.

Правила возврата установлены Европейским платежным советом (EPC).

Важно: участие банка в SEPA не означает автоматическую поддержку всех перечисленных схем. Возможность стандартного, мгновенного перевода или прямого списания необходимо проверять отдельно.

В каких странах доступна SEPA

На октябрь 2026 года зона SEPA охватывает 41 страну и территорию:

  • 27 государств Европейского союза.
  • 14 других стран: Великобританию, Исландию, Норвегию, Лихтенштейн, Швейцарию, Монако, Сан-Марино, Андорру, Ватикан, Черногорию, Албанию, Северную Македонию, Молдову и Сербию.

В SEPA не входят Россия, США, Китай, ОАЭ, Турция и Казахстан. Перевод в евро из этих стран на европейский IBAN не считается SEPA-переводом автоматически. При этом платежный сервис может использовать SEPA на одном из этапов международного перевода.

Главное ограничение: участие страны в SEPA не гарантирует доступность переводов для каждого клиента. Необходимо учитывать поддержку конкретной схемы банками, валюту платежа, требования к месту проживания и действующие санкционные ограничения.

Какие еще системы используются для международных переводов

Помимо SWIFT и SEPA, для международных платежей используются другие финансовые системы. Среди них — китайская CIPS и российская СПФС. 

Они выполняют разные задачи: CIPS обеспечивает межбанковские расчеты, а СПФС используется для передачи финансовых сообщений.

CIPS — международные расчеты в юанях

CIPS (Cross-border Interbank Payment System) — китайская система трансграничных межбанковских платежей. Она обеспечивает клиринг — обработку платежных обязательств — и расчеты между финансовыми организациями.

CIPS используется преимущественно для международных операций в китайских юанях (CNY). По данным оператора, система также поддерживает расчеты в гонконгских долларах (HKD).

В CIPS участвуют финансовые организации из Китая и других стран. Для проведения перевода банк должен иметь прямой или косвенный доступ к системе, а доступность направления, сроки, комиссии и требования к документам необходимо уточнять в обслуживающем банке.

СПФС — российская система финансовых сообщений

СПФС (Система передачи финансовых сообщений) — разработанная Банком России инфраструктура для обмена финансовыми сообщениями между организациями внутри России и за рубежом.

По принципу работы СПФС сопоставима со SWIFT: она передает платежные инструкции, но не перемещает деньги. Расчеты проводятся банками через корреспондентские счета.

Важно: использование CIPS или СПФС не гарантирует возможность международного перевода. Банк должен поддерживать соответствующий маршрут, а организация получателя — принимать платежи с учетом действующих ограничений.

Какие ограничения действуют для переводов из России

Возможность отправить деньги за границу зависит от российского законодательства, международных санкций и условий банков. Даже если перевод разрешен законом, банк может отказать в операции из-за ограничений или отсутствия доступного расчетного маршрута.

Кто может переводить деньги за границу

По разъяснениям Банка России, на 30 октября 2026 года для физических лиц действуют следующие правила:

Категория отправителяДействующие ограничения
Валютные резиденты РФМогут переводить деньги на собственные зарубежные счета и другим людям без общего ограничения суммы со стороны Банка России.
Нерезиденты из дружественных странТакже могут переводить средства без общего ограничения суммы.
Нерезиденты из недружественных стран, работающие в РФМогут переводить суммы в пределах зарплаты или вознаграждения по трудовому либо гражданско-правовому договору.
Нерезиденты из недружественных стран, не работающие в РФПереводы из России за рубеж запрещены.


Ограничения для нерезидентов из недружественных стран действуют до 7 декабря 2026 года включительно. Для юридических лиц и отдельных видов операций предусмотрены дополнительные правила.

Важно: отсутствие общего лимита Банка России не отменяет ограничений конкретного банка, требований валютного контроля и международных санкций.

Какие ограничения устанавливают банки

На практике возможность международного перевода зависит от трех основных факторов:

  1. Банк отправителя. Не все российские банки проводят международные переводы. Доступные страны, валюты, суммы и комиссии необходимо уточнять в конкретной организации.
  2. Банки-посредники. Корреспондент может отклонить или заблокировать платеж из-за санкций, ограничений расчетного маршрута или дополнительных проверок.
  3. Банк получателя. Даже если деньги успешно отправлены, зарубежный банк может запросить документы о происхождении средств, назначении платежа либо отказать в зачислении.

SEPA напрямую из российского банка недоступна, поскольку Россия не входит в платежную зону. Для SEPA-переводов можно использовать зарубежный счет в банке, поддерживающем соответствующую схему, при условии соблюдения законодательства и санкционных требований.

Какие ограничения действуют для зарубежных счетов

При открытии счета за границей валютные резиденты РФ, как правило, должны:

  • Уведомить ФНС об открытии, закрытии или изменении реквизитов счета в течение одного месяца.
  • Представлять отчет о движении средств ежегодно, до 1 июня следующего года, если не действуют предусмотренные законом исключения.

В частности, специальные исключения предусмотрены для физических лиц, находящихся за пределами России более 183 дней в календарном году. 

Подробные условия опубликованы на сайте ФНС.

Отдельные ограничения действуют в ЕС: например, для некоторых российских граждан и лиц, проживающих в России, запрещен прием новых депозитов, если совокупная сумма средств в одном банке превышает 100 000 евро. 

Предусмотрены исключения, в том числе для обладателей определенных видов на жительство. Это ограничение касается приема депозитов, а не является универсальным лимитом SEPA-переводов. Подробнее — в разъяснениях Еврокомиссии.

Можно ли получать переводы из-за границы в Россию

По разъяснениям Банка России, российское законодательство не устанавливает общего запрета на прием международных переводов.

Однако иностранные банки и посредники могут отказать в проведении платежа из-за санкций. При этом получить наличную иностранную валюту по переводу из зарубежного банка нельзя — выдача осуществляется в рублях.

Перед отправкой денег рекомендуем проверить возможность проведения и получения платежа с обеих сторон: уточнить доступный маршрут, валюту, комиссии, необходимые документы и ограничения конкретных банков.

Как отправить международный перевод

Определите страну, банк, валюту, сумму и срок. Для организации запросите инвойс — счет на оплату — и банковские реквизиты. У человека уточните удобный способ получения.

  1. Согласуйте прием платежа: сообщите банку или сервису страну отправления, валюту, сумму и назначение. Уточните, принимаются ли средства от конкретного отправителя и через посредника.
  2. Получите реквизиты: скопируйте имя получателя, IBAN или номер счета, BIC и дополнительные коды из банковской инструкции. Для организации используйте ее официальное наименование.
  3. Подготовьте документы: пройдите идентификацию и при необходимости предоставьте договор, инвойс, подтверждение родства или происхождения средств.
  4. Рассчитайте полную стоимость: проверьте курс, комиссии, сумму списания и предполагаемое зачисление, а также условия возврата.
  5. Проверьте и подтвердите поручение: сверьте реквизиты и назначение платежа. Сохраните квитанцию, номер операции и документы.
  6. Проконтролируйте получение: ориентируйтесь на зачисление на счет адресата, а не только на статус отправки в своем приложении.

KYC (Know Your Customer), «знай своего клиента», — означает идентификацию пользователя. 

AML (Anti-Money Laundering) — меры против отмывания денег. 

В рамках этих процедур организация может запросить документы о доходе и экономическом смысле платежа.

Бизнесу нужно согласовать валюту и порядок оплаты по договору. При посреднике проверьте допустимость платежа третьим лицом. Личный перевод не заменяет коммерческий расчет и документы для валютного контроля.

Что делать при задержке, ошибке или возврате

Международный перевод может задержаться из-за ошибок в реквизитах, банковских проверок, нехватки документов или проблем с посредниками. 

Дальнейшие действия зависят от ситуации:

  1. Перевод задерживается: обратитесь в банк или сервис отправителя с датой, суммой и номером операции. 

Для SWIFT-перевода запросите подтверждение и UETR — уникальный идентификатор, по которому банки могут отследить платеж.

  1. Допущена ошибка: немедленно запросите исправление или отзыв перевода. 

Если деньги уже зачислены получателю, возврат не гарантирован и зависит от правил участников операции.

  1. Платеж отклонен или заблокирован: уточните причину, текущий статус средств и необходимые действия. 

При отказе операция не исполняется, при возврате деньги направляются отправителю, а при блокировке доступ к ним ограничивается.

Важно: с ноября 2025 года для межбанковских платежных инструкций SWIFT основным стал формат ISO 20022. Поэтому подтверждение не обязательно будет оформлено как MT103.

При возврате перевода комиссии банков и потери на конвертации могут не возмещаться.

Частые вопросы о международных переводах

Можно ли получить международный перевод без банковского счета?

Да, если доступный сервис предусматривает выдачу наличных или зачисление на поддерживаемый кошелек. Получение на банковский счет и получение наличных — разные продукты с собственными документами и лимитами.

Нужен ли получателю счет в той же валюте?

Это зависит от банка: он может принять платеж с конвертацией либо потребовать счет в соответствующей валюте. Уточните условия заранее, иначе возможны невыгодный обмен или возврат.

Другие полезные материалы смотрите в нашем блоге:

Финансы на новом уровне

Переводите, храните и приумножайте средства — просто и безопасно.

Попробовать бесплатно

Поделиться